No comments on Παγόνι ι κρενάρ︰52.3 「孔雀の俳句」
Tag: haiku
-
-
Α ντο τ’ ισς σσίου
(more…)
νδὲ ῥέζετ τίμε ε ντιέλλιτ
πὲρ τὲ μπὲνῐ νϊὲ υλμπέρ; -
-
一家に遊女も寝たり萩と月
-松尾芭蕉 (Matsuo Bashō)Κούρβατ φλεν τ’ ὲμβὲλ
(more…)
μπασσκὲ ποσστὲ νϊὲ σκεπί
τὲρφίλ ι χὲνὲς. -
-
Ζγκϊόχου, φουκαρά!
(more…)
Τι βϊέδιν ντϊέλμὲ τούαϊ
δ’ ακόμα τι φλε; -
Νϊὲ βάλλε ε λὲφτὲς
(more…)
τούκε σστύρὲ ε χέλκουρὲ
μουνδὲσίμ πα γκϊακ. -
Σι ζϊάρρμι κϊὲ
(more…)
χέλκϊὲν πεταλούδατὲ
χέλκϊμ νΐρι νιάτρὲν. -
Μπιμπίλι κὲνδόν,
(more…)
θότὲ τάινατὲ τ’ ὲμβλα
πὲρ λϊουγκέτὲριτ. -
Βρέσστι ε βὲρτέτὲ
(more…)
νγα θελὲσίρὲ ε σσέκουϊβε
ένδε να ουσσκϊέν.