Νϊὲ ῥὲμουγϊὲ λλϊαφαζάνὲ
τὲ μπὲρε με αλγκορίτὲμ
ε σσκρούαρ' νγα φαντάζματ
νὲ νϊὲ γκλϊούχὲ τὲ βντέκουρ'
δε τὲ βάρροσουρ' εδέ
τρε χερὲ τὲ χαρρούαρ.

***

Një rrëmujë llafazane
të bëre me algoritëm
e shkruar nga fantazmat
në një gjuhë të vdekur
dhe të varrosur e dhe
tre herë të harruar.

***

Φλύαρες ασυναρτησίες
φτιαγμένες με αλγόριθμο
από φαντάσματα γραμμένο
σε μια γλώσσα νεκρή,
θαμμένη και
τρισλησμονημένη.

***

A verbalistic mess
made by algorithm
written by ghosts
in a dead and
buried and
thrice forgotten language.

Leave a comment

Blog at WordPress.com.