Εκλίψι ι ντιέλλιτ

Νϊὲ μπρεζ ι μούρρὲτ
κϊὲ ζγλϊάτ νὲ παφούνδι
κα νδ’ῥούαρ’ ερὲ.

***

Një rrip i errët
shtrihet në pafundësi
era ka ndryshuar.

***

Μια ζώνη σκότους
απλώνει στ’ απέραντο
άλλον αέρα.

***

A dark belt stretches
well into infinity
the wind is changing.